2008/07/08

上海奇遇記~標語篇

這邊的人講話很有趣,像我們去餐廳點菜會說「來一碗飯」、「我想吃菜」、「我要吃蛋」之類的,但他們會說我要一碗「米飯」、我要一盤「蔬菜」或「雞蛋」。非常負責的把完整的名稱詳細的陳述出來,實在很可愛!

同時中國也是個很愛標語的國家,走在路上都會有極大的樂趣。


這個標語我每個字都看的懂,但是完全不知到他在說啥。「高起點外向型」是啥意思啊?是指大樓要蓋得很高然後個性很外向嗎?這樣我們就經常可以看到很多大樓開懷的哈哈笑或是聚在一起聊天之類的吧。
然後「雙高戰略」也相當的神奇,是打巷戰嗎?有沒必要用到戰略這兩個字啊!!!


這是一個辦公大樓出租的廣告詞,攀越景觀極限這個用語實在很匪夷所思,是指從這個大樓可以看到地球完整外觀或冥王星之類的嗎?下一句才更屌...


各位評評理,什麼叫「突破辦公極限」?是指裡面的人上班上一半都會突然凌空飛走嗎?還是說每個人都可以加班加24小時而完全不需要睡覺?



這個廣告標語很文謅謅,其實根本只是一個很小很小的喝東西的地方,而且一杯酒到底為什麼可以是兩個人相識的理由?我覺得唯一可能的地方就是戒酒協會吧!


這是一個浴室裡具有照明功能的抽風機而已,這樣就可以迎接浴室的光輝歲月喔?而且重點是,浴室的光輝歲月到底是什麼啊?浴室的心願應該只是當一個浴室吧,他應該不需要有一段光輝歲月好告訴他的兒子小浴室說:「你知道啊,你爸爸以前的歲月可是很光輝的,每天都有好多人在我肚子裡洗澡啊...」

0 Comments: